Friday, December 27, 2019

Colorful, 郭靜, Claire Kuo, 身為一個胖子, Love the way you are, Popular Chinese song, Popular Chinese drama, 歌詞, theme song, lyrics, 英文, English translation

Music Video with lyrics and translation:
https://www.youtube.com/watch?v=cyTVP5R6A-8


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2019, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/02/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2018, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2018/08/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2017, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/01/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese pop songs, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/02/recommended-chinese-pop-songs.html




If you are interested in the Pinyin of 【Colorful】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/colorful-claire-kuo-love-way-you-are.html


If you are interested in the translated English meanings of 【Colorful】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/colorful-claire-kuo-love-way-you-are_27.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【Colorful】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/colorful-claire-kuo-love-way-you-are_14.html


If you are interested in the Pinyin of 【上天安排 To Be Fated】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/jason-hong-love-way-you-are-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【上天安排 To Be Fated】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/jason-hong-love-way-you-are-popular_6.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【上天安排 To Be Fated】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/jason-hong-love-way-you-are-popular_59.html


If you are interested in the Pinyin of 【驚夢  Exciting Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 一夜新娘, The Romance of HUA RONG please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/66-romance-of-hua-rong-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【驚夢  Exciting Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 一夜新娘, The Romance of HUA RONG please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/66-romance-of-hua-rong-popular-chinese_21.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【驚夢  Exciting Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 一夜新娘, The Romance of HUA RONG please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/66-romance-of-hua-rong-popular-chinese_23.html


If you are interested in the Pinyin of 【一念一生  One Thought One Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/li-jian-joy-of-life-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【一念一生  One Thought One Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/li-jian-joy-of-life-popular-chinese_5.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【一念一生  One Thought One Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/li-jian-joy-of-life-popular-chinese_39.html


If you are interested in the Pinyin of 【餘年 The Rest of Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/xiao-zhan-joy-of-life-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【餘年 The Rest of Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/xiao-zhan-joy-of-life-popular-chinese_6.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【餘年 The Rest of Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/xiao-zhan-joy-of-life-popular-chinese_80.html


If you are interested in the Pinyin of 【等愛  Waiting for Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 海棠經雨胭脂透 Blossom in Heart please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/10/allen-deng-alan-blossom-in-heart.html


If you are interested in the translated English meanings of 【等愛  Waiting for Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 海棠經雨胭脂透 Blossom in Heart please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/10/deng-lun-allen-deng-alan-blossom-in.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【等愛  Waiting for Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 海棠經雨胭脂透 Blossom in Heart please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/10/deng-lun-allen-deng-alan-blossom-in_29.html


If you are interested in the Pinyin of 【不變的約定  Unchanged Promise】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 我愛你這是最好的安排
 I Love You That's My Fate
 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/10/love-happening-i-love-you-thats-my-fate.html


If you are interested in the translated English meanings of 【不變的約定  Unchanged Promise】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 我愛你這是最好的安排  I Love You That's My Fate please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/10/love-happening-i-love-you-thats-my-fate_21.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【不變的約定  Unchanged Promise】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 我愛你這是最好的安排  I Love You That's My Fate please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/10/love-happening-i-love-you-thats-my-fate_53.html


If you are interested in the Pinyin of 【只是不夠愛  Not Enough Love】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 飛虎之雷霆極戰  Flying Tiger II please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/09/karen-mok-flying-tiger-ii-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【只是不夠愛  Not Enough Love】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 飛虎之雷霆極戰  Flying Tiger II please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/09/karen-mok-flying-tiger-ii-popular_26.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【只是不夠愛  Not Enough Love】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 飛虎之雷霆極戰  Flying Tiger II please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/09/karen-mok-flying-tiger-ii-popular_57.html


If you are interested in the Pinyin of 【解憂 Relief】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/jane-zhang-love-and-destiny-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【解憂 Relief】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/jane-zhang-love-and-destiny-popular_16.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【解憂 Relief】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/jane-zhang-love-and-destiny-popular_93.html


If you are interested in the Pinyin of 【是緣 Destiny】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/aska-yang-love-and-destiny-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【是緣 Destiny】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/aska-yang-love-and-destiny-popular_15.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【是緣 Destiny】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/aska-yang-love-and-destiny-popular_43.html


If you are interested in the Pinyin of 【水從天上來 Water from the Sky】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/zhang-bi-chen-zheng-yun-long-love-and.html


If you are interested in the translated English meanings of 【水從天上來 Water from the Sky】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/zhang-bi-chen-zheng-yun-long-love-and_15.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【水從天上來 Water from the Sky】which is the theme song of the popular Chinese drama 宸汐緣  Love And Destiny please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/08/zhang-bi-chen-zheng-yun-long-love-and_88.html


If you are interested in the Pinyin of 【牛奶面包 Milk and Bread】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/yang-zi-go-go-squid-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【牛奶面包 Milk and Bread】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/yang-zi-go-go-squid-popular-chinese_31.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【牛奶面包 Milk and Bread】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/yang-zi-go-go-squid-popular-chinese_29.html


If you are interested in the Pinyin of 【愛不由我 No Control Over Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/azora-chin-go-go-squid-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【愛不由我 No Control Over Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/azora-chin-go-go-squid-popular-chinese_30.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【愛不由我 No Control Over Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/azora-chin-go-go-squid-popular-chinese_23.html



If you are interested in the Pinyin of 【無名之輩 The Unfamous One】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/chen-xue-ran-go-go-squid-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【無名之輩 The Unfamous One】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/chen-xue-ran-go-go-squid-popular_29.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【無名之輩 The Unfamous One】which is the theme song of the popular Chinese drama 親愛的熱愛的 Go Go Squid please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/07/chen-xue-ran-go-go-squid-popular_31.html


If you are interested in the Pinyin of 【彼時 That Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 我的真朋友  My True Friend please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/zhang-bi-chen-diamond-zhang-my-true.html


If you are interested in the translated English meanings of 【彼時 That Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 我的真朋友  My True Friend please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/zhang-bi-chen-diamond-zhang-my-true_18.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【彼時 That Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 我的真朋友  My True Friend please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/zhang-bi-chen-diamond-zhang-my-true_42.html


If you are interested in the Pinyin of 【最好的故事 The Best Story】which is the theme song of the popular Chinese drama 我的真朋友  My True Friend please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/bii-my-true-friend-popular-chinese-song.html


If you are interested in the translated English meanings of 【最好的故事 The Best Story】which is the theme song of the popular Chinese drama 我的真朋友  My True Friend please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/bii-my-true-friend-popular-chinese-song_10.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【最好的故事 The Best Story】which is the theme song of the popular Chinese drama 我的真朋友  My True Friend please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/bii-my-true-friend-popular-chinese-song_64.html


If you are interested in the Pinyin of 【小至 Little Solstice】which is the theme song of the popular Chinese drama 白髮  Princess Silver please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/yisa-yu-aarif-rahman-princess-silver.html


If you are interested in the translated English meanings of 【小至 Little Solstice】which is the theme song of the popular Chinese drama 白髮  Princess Silver please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/yisa-yu-aarif-rahman-princess-silver_4.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【小至 Little Solstice】which is the theme song of the popular Chinese drama 白髮  Princess Silver please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/06/yisa-yu-aarif-rahman-princess-silver_73.html


If you are interested in the Pinyin of 【一首情歌的時間 Duration time of one love song】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【一首情歌的時間 Duration time of one love song】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【一首情歌的時間 Duration time of one love song】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【愛殤 Love Hurts】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:

If you are interested in the translated English meanings of 【愛殤 Love Hurts】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【愛殤 Love Hurts】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/04/goodbye-my-princess-popular-chinese_25.html



If you are interested in the Pinyin of 【情霜 Frost of Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【情霜 Frost of Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/03/yang-zi-ashes-of-love-popular-chinese_21.html



If you are interested in the translated Japanese meanings of 【情霜 Frost of Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/03/yang-zi-ashes-of-love-popular-chinese_89.html


If you are interested in the Pinyin of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


Regardless of the possible difficulties in translating the lyrics, I do like this song personally. Therefore, I would like to share here. If you have interest, please check it out. This time, I am trying to enclose with the translated English meanings/lyrics. 

From time to time, I will try to share some translated lyrics, together with my recommended songs.
If you have interest in this kind of sharing as well, what should you do?? haha... Of course, then you should keep an eye on my blog or you may try to send requests to me. Thanks!



【Translated English meanings/lyrics】


In the colorful lights
Every moment is shining with our existence
Dreams are connected with another stage
I am always embracing love

So colorful my satellite of life
A new light

The experience of every moment
The result of every moment
Only by now, I have come to learn the new attitudes

With a cup of warm coffee,
I am ready for the next movement
By experiencing bright days and dark nights repeatedly,
I have found myself

What I want to rely on is the expectation from your eyes

In the colorful lights
Every moment is shining with our existence
Dreams are connected with another stage
I am always embracing love

So colorful my satellite of life
Your eyes

The best irreplaceable surprise
New life

It is so warm that we should load down our burden to embrace the most beautiful sky which we have been longing for
Without any doubts, I believe that the future which I want is being held in my hands 

So colorful my satellite of life
A new life New life

===============================================================

Hope that you have enjoyed my translated English meanings as well (o^^o)
In addition to this song, I have also translated the meanings/ lyrics of some other Chinese songs as well. If you are interested, please check them as well. Please check the folder 'Recommended Chinese songs with translated English meanings'. or  'Recommended Chinese songs with translated English meanings 2019'


Thanks for reading.^^ See you~~~

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.



#Colorful #郭靜 #Claire_Kuo #身為一個胖子 #Love_the_way_you_are
#張軒睿 #Derek_Chang #デレクチャン #戚硯笛 #Judy_Qi

2 comments:

  1. I have lots of joy and excitement in me, i am torpey clare, been happy with my marriage, not until my husband began to listen to gossip of me not being faithful to our marital vows, i tried making him understand that they were gossip and lies, but he lost the love, trust  and confidence in us. So we became nagging couples, and then filled for divorce, later on, we got separated. years after our divorce, i tried to live a normal life without him but i could not, so i began a quest on how to get back my ex husband, then i was referred to, BaBa ogbogo a great and highly spiritual man who cast a love spell on me and made my EX return to me. I am overwhelm, so i drop his contact here for those having relationship and marriage problems, so he can help with great works. Email: greatbabaogbogotemple@gmail.com. Or his whatsapp number... +447440557868. Get in-touch with him, see how great and powerful he is. Also helps in these matters...

    (1) Stop Divorce.
    (2) End Barrenness.
    (3) Good luck Spell.
    (4) Marriage Spell.
    (5) Get Rid Of Spiritual Problems.    

    ReplyDelete
  2. I have lots of joy and excitement in me, i am torpey clare, been happy with my marriage, not until my husband began to listen to gossip of me not being faithful to our marital vows, i tried making him understand that they were gossip and lies, but he lost the love, trust  and confidence in us. So we became nagging couples, and then filled for divorce, later on, we got separated. years after our divorce, i tried to live a normal life without him but i could not, so i began a quest on how to get back my ex husband, then i was referred to, BaBa ogbogo a great and highly spiritual man who cast a love spell on me and made my EX return to me. I am overwhelm, so i drop his contact here for those having relationship and marriage problems, so he can help with great works. Email: greatbabaogbogotemple@gmail.com. Or his whatsapp number... +447440557868. Get in-touch with him, see how great and powerful he is. Also helps in these matters...

    (1) Stop Divorce.
    (2) End Barrenness.
    (3) Good luck Spell.
    (4) Marriage Spell.
    (5) Get Rid Of Spiritual Problems.    

    ReplyDelete