Friday, May 10, 2019

猜一猜, 何曼婷, He Man Ting, 致我們暖暖的小時光, Put Your Head On My Shoulder, Popular Chinese song, Popular Chinese drama, 歌詞, lyrics, 日本語, 和訳,歌詞, Japanese, translation

【猜一猜】
  何曼婷
  He Man Ting
  致我們暖暖的小時光
  Put Your Head On My Shoulder



Music Video with lyrics and translation:
https://www.youtube.com/watch?v=KUNKfW_ofM8

In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2019, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/02/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2018, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2018/08/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2017, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/01/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese pop songs, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/02/recommended-chinese-pop-songs.html




If you are interested in the Pinyin of 【猜一猜 Make A Guess】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/05/he-man-ting-put-your-head-on-my.html


If you are interested in the translated English meanings of 【猜一猜 Make A Guess】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/05/he-man-ting-put-your-head-on-my_10.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【猜一猜 Make A Guess】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/05/he-man-ting-put-your-head-on-my_47.html


If you are interested in the Pinyin of 【暖暖的小時光 Sweet Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【暖暖的小時光 Sweet Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【暖暖的小時光 Sweet Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【兩人份美好 The Wonderfulness of Two Lovers】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【兩人份美好 The Wonderfulness of Two Lovers】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【兩人份美好 The Wonderfulness of Two Lovers】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【一首情歌的時間 Duration time of one love song】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【一首情歌的時間 Duration time of one love song】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【一首情歌的時間 Duration time of one love song】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【有你的情節 My Memories with You】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【有你的情節 My Memories with You】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【有你的情節 My Memories with You】which is the theme song of the popular Chinese drama 致我們暖暖的小時光  Put Your Head On My Shoulder please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【愛殤 Love Hurts】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:

If you are interested in the translated English meanings of 【愛殤 Love Hurts】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【愛殤 Love Hurts】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【初見 First Encounter】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【初見 First Encounter】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【初見 First Encounter】which is the theme song of the popular Chinese drama 東宮 Goodbye My Princess please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【情霜 Frost of Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【情霜 Frost of Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【情霜 Frost of Love】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【天地無霜 The World Without Frost】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【天地無霜 The World Without Frost】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【天地無霜 The World Without Frost】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【左手指月 Left hand pointing at the moon】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【左手指月 Left hand pointing at the moon】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【左手指月 Left hand pointing at the moon】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【戎對妝 Rong Dui Zhuang】which is the theme song of the popular Chinese drama 獨孤皇后 Queen Dugu please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【戎對妝 Rong Dui Zhuang】which is the theme song of the popular Chinese drama 獨孤皇后 Queen Dugu please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【戎對妝 Rong Dui Zhuang】which is the theme song of the popular Chinese drama 獨孤皇后 Queen Dugu please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【化羽 Becoming Feather】which is the theme song of the popular Chinese drama 皓鑭傳 Haolan Legend please check the following:

If you are interested in the translated English meanings of 【化羽 Becoming Feather】which is the theme song of the popular Chinese drama 皓鑭傳 Haolan Legend please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【化羽 Becoming Feather】which is the theme song of the popular Chinese drama 皓鑭傳 Haolan Legend please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【月出 Moonrise】which is the theme song of the popular Chinese drama 皓鑭傳 Haolan Legend please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 月出 Moonrisewhich is the theme song of the popular Chinese drama 皓鑭傳 Haolan Legend please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 月出 Moonrisewhich is the theme song of the popular Chinese drama 皓鑭傳 Haolan Legend please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【桃花笑 The Laugh of the Peach Blossoms】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【桃花笑 The Laugh of the Peach Blossoms】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【桃花笑 The Laugh of the Peach Blossoms】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【白衣少年 The Young Man in White Clothes】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【白衣少年 The Young Man in White Clothes】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【白衣少年 The Young Man in White Clothes】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【像風一樣 Just Like the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【像風一樣 Just Like the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【像風一樣 Just Like the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【半壺紗 Ban Hu Sha】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【半壺紗 Ban Hu Sha】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【半壺紗 Ban Hu Sha】which is the theme song of the popular Chinese drama 小女花不棄  I Will Never Let You Go please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【知否知否 Do you know】which is the theme song of the popular Chinese drama 知否知否應是綠肥紅瘦  The Story of Ming Lan please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【知否知否 Do you know】which is the theme song of the popular Chinese drama 知否知否應是綠肥紅瘦  The Story of Ming Lan please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【知否知否 Do you know】which is the theme song of the popular Chinese drama 知否知否應是綠肥紅瘦  The Story of Ming Lan please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【傾城時光 Glamorous Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【傾城時光 Glamorous Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【傾城時光 Glamorous Time】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【當愛來臨的時候 When love comes】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【當愛來臨的時候 When love comes】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【當愛來臨的時候 When love comes】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【着迷 Fascination】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【着迷 Fascination】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【着迷 Fascination】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【如果遇見 If we meet】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【如果遇見 If we meet】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【如果遇見 If we meet】which is the theme song of the popular Chinese drama 你和我的傾城時光  Our Glamorous Time please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【地平線 The Horizon】which is the theme song of the popular Chinese drama 如若巴黎不快樂 If Paris Downcast please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【地平線 The Horizon】which is the theme song of the popular Chinese drama 如若巴黎不快樂 If Paris Downcast please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【地平線 The Horizon】which is the theme song of the popular Chinese drama 如若巴黎不快樂 If Paris Downcast please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【如果那裡不快樂】which is the theme song of the popular Chinese drama 如若巴黎不快樂 If Paris Downcast please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【如果那裡不快樂】which is the theme song of the popular Chinese drama 如若巴黎不快樂 If Paris Downcast please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【如果那裡不快樂】which is the theme song of the popular Chinese drama 如若巴黎不快樂 If Paris Downcast please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【For You】which is the theme song of the popular Chinese drama 流星花園  Meteor Garden please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【For You】which is the theme song of the popular Chinese drama 流星花園  Meteor Garden please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【For You】which is the theme song of the popular Chinese drama 流星花園  Meteor Garden please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【愛存在  Love exists】which is the theme song of the popular Chinese drama 流星花園  Meteor Garden please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【愛存在  Love exists】which is the theme song of the popular Chinese drama 流星花園  Meteor Garden please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【愛存在  Love exists】which is the theme song of the popular Chinese drama 流星花園  Meteor Garden please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【看 Kan】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【看 Kan】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【看 Kan】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【紅牆嘆 Hong Qiang Tan】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【紅牆嘆 Hong Qiang Tan】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【紅牆嘆 Hong Qiang Tan】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【雪落下的聲音 Xue Luo Xia De Sheng Yin】which is the interlude song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【雪落下的聲音 Xue Luo Xia De Sheng Yin】which is the interlude song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【雪落下的聲音 Xue Luo Xia De Sheng Yin】which is the interlude song of the popular Chinese drama 延禧攻略 Story of Yanxi Palace please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【雙影  Shuang Ying】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 如懿傳 Ruyi's Royal Love in the Palace please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【雙影  Shuang Ying】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 如懿傳 Ruyi's Royal Love in the Palace please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【雙影  Shuang Ying】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 如懿傳 Ruyi's Royal Love in the Palace please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【扶搖 Fuyao】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 扶搖 Legend of Fuyao please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【扶搖 Fuyao】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 扶搖 Legend of Fuyao please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【扶搖 Fuyao】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 扶搖 Legend of Fuyao please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【一愛難求 Fuyao】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 扶搖 Legend of Fuyao please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【一愛難求 Fuyao】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 扶搖 Legend of Fuyao please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【一愛難求 Fuyao】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 扶搖 Legend of Fuyao please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【星月 Star Moon】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 甜蜜暴擊 Sweet Combat please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【星月 Star Moon】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 甜蜜暴擊 Sweet Combat please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【星月 Star Moon】which is the ending theme song of the popular Chinese drama 甜蜜暴擊 Sweet Combat please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【歸去來 Gui Qu Lai】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 歸去來 The Way We Were please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【歸去來 Gui Qu Lai】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 歸去來 The Way We Were please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【歸去來 Gui Qu Lai】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 歸去來 The Way We Were please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【千年 A Thousand Years】which is the theme song of the popular Chinese drama 天乩之白蛇傳說 The Destiny of White Snake please check the following:


If you are interested in the translated English meaings of 【千年 A Thousand Years】which is the theme song of the popular Chinese drama 天乩之白蛇傳說 The Destiny of White Snake please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【千年 A Thousand Years】which is the theme song of the popular Chinese drama 天乩之白蛇傳說 The Destiny of White Snake please check the following:

If you are interested in the Pinyin of 【最暖的憂傷 Miserable Warmth】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 【溫暖的弦 Here to Heart】 please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【最暖的憂傷 Miserable Warmth】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 【溫暖的弦 Here to Heart】 please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【最暖的憂傷 Miserable Warmth】which is the opening theme song of the popular Chinese drama 【溫暖的弦 Here to Heart】 please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【如果没有你 Without You】which is the interlude song of the popular Chinese drama 【溫暖的弦 Here to Heart】 please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【如果没有你 Without You】which is the interlude song of the popular Chinese drama 【溫暖的弦 Here to Heart】 please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【如果没有你 Without You】which is the interlude song of the popular Chinese drama 【溫暖的弦 Here to Heart】 please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【慢慢喜歡你】please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【慢慢喜歡你】please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【慢慢喜歡你】please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【愛了很久的朋友】please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【愛了很久的朋友】please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【愛了很久的朋友】please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/04/ai-le-hen-jiu-de-peng-you-hebe-tien_41.html



If you are interested in the Pinyin of  【望】
which is used as the opening song of the popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【望】
which is used as the opening song of the popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:


If you are interested in the Pinyin of  【心之焰】
which is used as the ending song of the popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of  【心之焰】
which is used as the ending song of the popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:


If you are interested in the Pinyin of  【涼涼】
which is used as the ending theme song of the popular Chinese drama 
《三生三世十里桃花》(Eternal Love) please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of  【涼涼】
which is used as the ending theme song of the popular Chinese drama 
《三生三世十里桃花》(Eternal Love) please check the following:


If you are interested in the Pinyin of  【星辰】
which is used as the opening theme song of the popular Chinese drama 
《擇天記》(Fighter of the Destiny) please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of  【星辰】
which is used as the opening theme song of the popular Chinese drama 
《擇天記》(Fighter of the Destiny) please check the following:


In addition,
If you are interested in the Pinyin of Yisa Yu's 【思慕】
which is used as the interlude song of another popular Chinese drama 
《三生三世十里桃花》(Eternal Love) please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of Yisa Yu's 【思慕】
which is used as the interlude song of another popular Chinese drama 
《三生三世十里桃花》(Eternal Love) please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of Yisa Yu's 【思慕】
which is used as the interlude song of another popular Chinese drama 
《三生三世十里桃花》(Eternal Love) please check the following:


If you are interested in the Pinyin of Yisa Yu's 【 星月】
which is used as the interlude song of another popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of Yisa Yu's 【 星月】
which is used as the interlude song of another popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of Yisa Yu's 【 星月】
which is used as the interlude song of another popular Chinese drama 
《特工皇妃楚喬傳》(Princess Agents) please check the following:



【和訳】

君は通り過ぎているか、ここに決めるか
お互いの肩がすれ違ったことから、僕たちの甘い物語が始まった
落ち着いた心がドキドキし始めた
明日の天気、晴れるか雨になるか
君の口調によって決める

君は逃げているか、侵入しているか
なぜ君はここにいたり、ここを離れたりしているだろうか
僕たちはいつも不意に偶然に出会えるね
君の息を見て、君の表情を見つめ合うと、
君は僕を感じることができるだろうか

君は何を考えているか、僕は推測してみたい
君の心の中に僕の場所があるだろうか
君は僕のことを思っているかどうか、君の眼差しから僕は推測できるだろうか
ある秘密を黙り続けてきたけど、この秘密を君に告げるべきだろうか
僕は主動的になりすぎると、君は僕のことを大切にしてくれないかもしれないだろうか

君は何を考えているか、僕は推測してみたい
君の心の中に僕は場所を取ることが可能だろうか
僕は君と一緒に思い出を作ることができるだろうか
僕の心がある謎を隠している、君の反応・答えを待っているよ
僕の心に君が来てくれることを僕は願っている

君は逃げているか、侵入しているか
なぜ君はここにいたり、ここを離れたりしているだろうか
僕たちはいつも不意に偶然に出会えるね
君の息を見て、君の表情を見つめ合うと、
君は僕を感じることができるだろうか

君は何を考えているか、僕は推測してみたい
君の心の中に僕の場所があるだろうか
君は僕のことを思っているかどうか、君の眼差しから僕は推測できるだろうか
ある秘密を黙り続けてきたけど、この秘密を君に告げるべきだろうか
僕は主動的になりすぎると、君は僕のことを大切にしてくれないかもしれないだろうか

君は何を考えているか、僕は推測してみたい
君の心の中に僕は場所を取ることが可能だろうか
僕は君と一緒に思い出を作ることができるだろうか
僕の心がある謎を隠している、君の反応・答えを待っているよ
僕の心に君が来てくれることを僕は願っている

君は何を考えているか、僕は推測してみたい
君の心の中に僕の場所があるだろうか
君は僕のことを思っているかどうか、君の眼差しから僕は推測できるだろうか
ある秘密を黙り続けてきたけど、この秘密を君に告げるべきだろうか
僕は主動的になりすぎると、君は僕のことを大切にしてくれないかもしれないだろうか

君は何を考えているか、僕は推測してみたい
君の心の中に僕は場所を取ることが可能だろうか
僕は君と一緒に思い出を作ることができるだろうか
僕の心がある謎を隠している、君の反応・答えを待っているよ
僕の心に君が来てくれることを僕は願っている


===============================================================

Hope that you have enjoyed my translated English meanings as well (o^^o)
In addition to this song, I have also translated the meanings/ lyrics of some other Chinese songs as well. If you are interested, please check them as well. Please check the folder 'オススメの中国語歌(日本語翻訳付き)'

Thanks for reading.^^. See you~~~

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog



#猜一猜
#何曼婷
#He_Man_Ting
#致我們暖暖的小時光
#Put_Your_Head_On_My_Shoulder
#邢菲
#Xing_Fei
#Fair_Xing
#Hình_Phi
#林一
#Lin_Yi
#歌詞
#lyrics
#Japanese
#translation
#Japanese_translation
#和訳
#日本語
#Popular_Chinese_Song
#Chinese_pop_song
#Popular_Chinese_Drama