Tuesday, June 30, 2020

時光話, 赵露思, 趙露思, Zhao Lu Si, Triệu Lộ Tư, 傳聞中的陳芊芊, The Romance of Tiger and Rose, Popular Chinese song, Popular Chinese drama, 歌詞, theme song, lyrics, 英文, English translation

Music Video with lyrics and translation:
In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2020, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2019, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/02/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2018, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2018/08/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese dramas and drama songs of 2017, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/01/recommended-chinese-dramas-and-drama.html


In addition, if you would like to see the list of recommended Chinese pop songs, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2018/02/recommended-chinese-pop-songs.html





If you are interested in the Pinyin of 【時光話 Memories】which is the theme song of the popular Chinese drama 傳聞中的陳芊芊 The Romance of Tiger and Rose please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/zhao-lu-si-trieu-lo-tu-romance-of-tiger.html


If you are interested in the translated English meanings of 【時光話 Memories】which is the theme song of the popular Chinese drama 傳聞中的陳芊芊 The Romance of Tiger and Rose please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/zhao-lu-si-trieu-lo-tu-romance-of-tiger_30.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【時光話 Memories】which is the theme song of the popular Chinese drama 傳聞中的陳芊芊 The Romance of Tiger and Rose please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/zhao-lu-si-trieu-lo-tu-romance-of-tiger_74.html


If you are interested in the Pinyin of 【月夜 Moon Night】which is the theme song of the popular Chinese drama 傳聞中的陳芊芊 The Romance of Tiger and Rose please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/shuang-sheng-romance-of-tiger-and-rose.html


If you are interested in the translated English meanings of 【月夜 Moon Night】which is the theme song of the popular Chinese drama 傳聞中的陳芊芊 The Romance of Tiger and Rose please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/shuang-sheng-romance-of-tiger-and-rose_3.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【月夜 Moon Night】which is the theme song of the popular Chinese drama 傳聞中的陳芊芊 The Romance of Tiger and Rose please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/shuang-sheng-romance-of-tiger-and-rose_30.html



Are you ready to burst into laughter? Are you sure that you really do not want to watch the popular Chinese drama <The Romance of Tiger and Rose>? This is a Simple but not so superficial, low-cost but high-quality romantic comedy! 
If you want to read the post-view comments about this drama in English, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/have-you-already-watched-popular.html


Are you ready to burst into laughter? Are you sure that you really do not want to watch the popular Chinese drama <The Romance of Tiger and Rose>? This is a Simple but not so superficial, low-cost but high-quality romantic comedy! 
If you want to read the post-view comments about this drama in Youtube channel (English), please check the following:
https://www.youtube.com/watch?v=FSfU18Ovul0


你確定不來湊湊熱鬧看看《傳聞中的陳芊芊》嗎?一部簡淺卻不膚淺的低成本卻高質素的浪漫喜劇!主角們的主攻養眼,配角們的助攻搶眼!
如果想閱讀看劇後的感想文(中文篇,微劇透),請到以下鏈接閱讀:
If you want to read the post-view comments about this drama in Chinese, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/06/blog-post_23.html


你確定不來湊湊熱鬧看看《傳聞中的陳芊芊》嗎?一部簡淺卻不膚淺的低成本卻高質素的浪漫喜劇!主角們的主攻養眼,配角們的助攻搶眼!
如果想以動畫的形式閱讀看劇後的感想文(中文篇,微劇透)請到以下鏈接閱讀:
If you want to read the post-view comments about this drama in Chinese in Youtube channel, please check the following:
https://www.youtube.com/watch?v=c38XgCKVLpA



If you are interested in the Pinyin of 【有你的陪伴  Together With You】which is the theme song of the popular Chinese drama 山寨小萌主 Fake Princess please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/eleanor-lee-fake-princess-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【有你的陪伴  Together With You】which is the theme song of the popular Chinese drama 山寨小萌主 Fake Princess please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/eleanor-lee-fake-princess-popular_27.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【有你的陪伴  Together With You】which is the theme song of the popular Chinese drama 山寨小萌主 Fake Princess please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/eleanor-lee-fake-princess-popular_59.html



If you are interested in the Pinyin of 【流光月色  Running Moonlight】which is the theme song of the popular Chinese drama 天醒之路 Legend of Awakening please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/shuang-sheng-legend-of-awakening.html


If you are interested in the translated English meanings of 【流光月色  Running Moonlight】which is the theme song of the popular Chinese drama 天醒之路 Legend of Awakening please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/shuang-sheng-legend-of-awakening_20.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【流光月色  Running Moonlight】which is the theme song of the popular Chinese drama 天醒之路 Legend of Awakening please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/shuang-sheng-legend-of-awakening_10.html


If you are interested in the Pinyin of 【紙船  Paper Boat】which is the theme song of the popular Chinese drama 天醒之路 Legend of Awakening please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/joker-xue-yisa-yu-legend-of-awakening.html


If you are interested in the translated English meanings of 【紙船  Paper Boat】which is the theme song of the popular Chinese drama 天醒之路 Legend of Awakening please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/joker-xue-yisa-yu-legend-of-awakening_4.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【紙船  Paper Boat】which is the theme song of the popular Chinese drama 天醒之路 Legend of Awakening please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/05/joker-xue-yisa-yu-legend-of-awakening_88.html



If you are interested in the Pinyin of 【此生  This Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 鬢邊不是海棠紅 Winter Begonia please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/winter-begonia-popular-chinese-song.html



If you are interested in the translated English meanings of 【此生  This Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 鬢邊不是海棠紅 Winter Begonia please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/winter-begonia-popular-chinese-song_5.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【此生  This Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 鬢邊不是海棠紅 Winter Begonia please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/winter-begonia-popular-chinese-song_63.html



If you are interested in the Pinyin of 【失寵  Out of Favor】which is the theme song of the popular Chinese drama 媚者無疆  Bloody Romance please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/li-yi-tong-bloody-romance-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【失寵  Out of Favor】which is the theme song of the popular Chinese drama 媚者無疆  Bloody Romance please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/li-yi-tong-bloody-romance-popular_21.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【失寵  Out of Favor】which is the theme song of the popular Chinese drama 媚者無疆  Bloody Romance please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/li-yi-tong-bloody-romance-popular_22.html


If you are interested in the Pinyin of 【一生等你  Wait for You Throughout My Whole Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 媚者無疆  Bloody Romance please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/tia-ray-bloody-romance-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【一生等你  Wait for You Throughout My Whole Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 媚者無疆  Bloody Romance please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/tia-ray-bloody-romance-popular-chinese_21.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【一生等你  Wait for You Throughout My Whole Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 媚者無疆  Bloody Romance please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/04/tia-ray-bloody-romance-popular-chinese_79.html


If you are interested in the Pinyin of 【曇花一現雨及時 The Flower Blooms in Time with The Rain】which is the theme song of the popular Chinese drama 三千鴉殺 Love of Thousand Years please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/love-of-thousand-years-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【曇花一現雨及時 The Flower Blooms in Time with The Rain】which is the theme song of the popular Chinese drama 三千鴉殺 Love of Thousand Years please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/love-of-thousand-years-popular-chinese_23.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【曇花一現雨及時 The Flower Blooms in Time with The Rain】which is the theme song of the popular Chinese drama 三千鴉殺 Love of Thousand Years please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/love-of-thousand-years-popular-chinese_24.html


If you are interested in the Pinyin of 【雲邊 Near the Clouds】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/winnie-zhang-love-lasts-two-minds.html


If you are interested in the translated English meanings of 【雲邊 Near the Clouds】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/winnie-zhang-love-lasts-two-minds_12.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【雲邊 Near the Clouds】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/winnie-zhang-love-lasts-two-minds_45.html


If you are interested in the Pinyin of 【終於 Finally】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/shuang-sheng-love-lasts-two-minds.html


If you are interested in the translated English meanings of 【終於 Finally】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/shuang-sheng-love-lasts-two-minds_12.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【終於 Finally】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/shuang-sheng-love-lasts-two-minds_60.html


If you are interested in the Pinyin of 【知晚  Late Encounter】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/ye-xuan-qing-love-lasts-two-minds.html


If you are interested in the translated English meanings of 【知晚  Late Encounter】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/ye-xuan-qing-love-lasts-two-minds_6.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【知晚  Late Encounter】which is the theme song of the popular Chinese drama 兩世歡 The Love Lasts Two Minds please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/03/ye-xuan-qing-love-lasts-two-minds_70.html


If you are interested in the Pinyin of 【心光  Light of the Heart】which is the theme song of the popular Chinese drama 下一站是幸福  Find Yourself please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/02/light-of-heart-hu-xia-fox-hu-find.html


If you are interested in the translated English meanings of 【心光  Light of the Heart】which is the theme song of the popular Chinese drama 下一站是幸福  Find Yourself please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/02/light-of-heart-hu-xia-fox-hu-find_19.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【心光  Light of the Heart】which is the theme song of the popular Chinese drama 下一站是幸福  Find Yourself please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/02/light-of-heart-hu-xia-fox-hu-find_20.html


If you are interested in the Pinyin of 【風的來信 Letter from the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 下一站是幸福  Find Yourself please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/02/jin-min-qi-find-yourself-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【風的來信 Letter from the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 下一站是幸福  Find Yourself please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/02/jin-min-qi-find-yourself-popular_18.html


If you are interested in the translated English meanings of 【風的來信 Letter from the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 下一站是幸福  Find Yourself please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/02/jin-min-qi-find-yourself-popular_83.html


If you are interested in the Pinyin of 【心欲止水 Unfulfilled Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/zhang-bi-chen-diamond-zhang-eternal.html


If you are interested in the translated English meanings of 【心欲止水 Unfulfilled Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/zhang-bi-chen-diamond-zhang-eternal_29.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【心欲止水 Unfulfilled Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/zhang-bi-chen-diamond-zhang-eternal_30.html


If you are interested in the Pinyin of 【枕邊人 Trusted Lover】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/anson-hu-eternal-love-of-dream-eternal.html


If you are interested in the translated English meanings of 【枕邊人 Trusted Lover】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/anson-hu-eternal-love-of-dream-eternal_28.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【枕邊人 Trusted Lover】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/anson-hu-eternal-love-of-dream-eternal_29.html


If you are interested in the Pinyin of 【偏偏 No Reason】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/dilreba-dilmurat-silence-wang-eternal.html


If you are interested in the translated English meanings of 【偏偏 No Reason】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/dilreba-dilmurat-silence-wang-eternal_28.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【偏偏 No Reason】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/dilreba-dilmurat-silence-wang-eternal_38.html


If you are interested in the Pinyin of 【緣字書 Love Letter】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/juno-su-eternal-love-of-dream-eternal.html


If you are interested in the translated English meanings of 【緣字書 Love Letter】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/juno-su-eternal-love-of-dream-eternal_23.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【緣字書 Love Letter】which is the theme song of the popular Chinese drama 三生三世枕上書, Eternal Love of Dream, The Pillow Book please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/juno-su-eternal-love-of-dream-eternal_89.html


If you are interested in the Pinyin of 【不怨 Without Regret】which is the theme song of the popular Chinese drama 將夜2 Ever Night 2 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/estelle-chen-2-ever-night-2-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【不怨 Without Regret】which is the theme song of the popular Chinese drama 將夜2 Ever Night 2 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/estelle-chen-2-ever-night-2-popular_17.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【不怨 Without Regret】which is the theme song of the popular Chinese drama 將夜2 Ever Night 2 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/estelle-chen-2-ever-night-2-popular_29.html


If you are interested in the Pinyin of 【風之旅人 Walk in the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 將夜2 Ever Night 2 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/ayungga-2-ever-night-2-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【風之旅人 Walk in the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 將夜2 Ever Night 2 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/ayungga-2-ever-night-2-popular-chinese_16.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【風之旅人 Walk in the Wind】which is the theme song of the popular Chinese drama 將夜2 Ever Night 2 please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/ayungga-2-ever-night-2-popular-chinese_78.html


If you are interested in the Pinyin of 【願 Wish】which is the theme song of the popular Chinese drama 錦衣之下 Under the Power please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/zhou-shen-under-power-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【願 Wish】which is the theme song of the popular Chinese drama 錦衣之下 Under the Power please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/zhou-shen-under-power-popular-chinese_10.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【願 Wish】which is the theme song of the popular Chinese drama 錦衣之下 Under the Power please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/zhou-shen-under-power-popular-chinese_20.html


If you are interested in the Pinyin of 【心牆 The Wall inside the Heart】which is the theme song of the popular Chinese drama 錦衣之下 Under the Power please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【心牆 The Wall inside the Heart】which is the theme song of the popular Chinese drama 錦衣之下 Under the Power please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【心牆 The Wall inside the Heart】which is the theme song of the popular Chinese drama 錦衣之下 Under the Power please check the following:


If you are interested in the Pinyin of 【Colorful】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/colorful-claire-kuo-love-way-you-are.html


If you are interested in the translated English meanings of 【Colorful】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/colorful-claire-kuo-love-way-you-are_27.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【Colorful】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/colorful-claire-kuo-love-way-you-are_14.html



If you are interested in the Pinyin of 【上天安排 To Be Fated】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/jason-hong-love-way-you-are-popular.html


If you are interested in the translated English meanings of 【上天安排 To Be Fated】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/jason-hong-love-way-you-are-popular_6.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【上天安排 To Be Fated】which is the theme song of the popular Chinese drama 身為一個胖子 Love the way you are please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2020/01/jason-hong-love-way-you-are-popular_59.html


If you are interested in the Pinyin of 【驚夢  Exciting Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 一夜新娘, The Romance of HUA RONG please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/66-romance-of-hua-rong-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【驚夢  Exciting Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 一夜新娘, The Romance of HUA RONG please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/66-romance-of-hua-rong-popular-chinese_21.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【驚夢  Exciting Dream】which is the theme song of the popular Chinese drama 一夜新娘, The Romance of HUA RONG please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/66-romance-of-hua-rong-popular-chinese_23.html


If you are interested in the Pinyin of 【餘年 The Rest of Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/xiao-zhan-joy-of-life-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【餘年 The Rest of Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/xiao-zhan-joy-of-life-popular-chinese_6.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【餘年 The Rest of Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/xiao-zhan-joy-of-life-popular-chinese_80.html


If you are interested in the Pinyin of 【一念一生  One Thought One Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/li-jian-joy-of-life-popular-chinese.html


If you are interested in the translated English meanings of 【一念一生  One Thought One Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/li-jian-joy-of-life-popular-chinese_5.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【一念一生  One Thought One Life】which is the theme song of the popular Chinese drama 慶餘年 Joy of Life please check the following:

http://funfunsharetime.blogspot.com/2019/12/li-jian-joy-of-life-popular-chinese_39.html


If you are interested in the Pinyin of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【不染 Bu Ran】which is the theme song of the popular Chinese drama 香蜜沉沉燼如霜 Ashes of Love please check the following:



If you are interested in the Pinyin of 【雪花落下  Falling Snow】which is the theme song of the popular Chinese drama 冰糖燉雪梨 Skate Into Love please check the following:


If you are interested in the translated English meanings of 【雪花落下  Falling Snow】which is the theme song of the popular Chinese drama 冰糖燉雪梨 Skate Into Love please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of 【雪花落下  Falling Snow】which is the theme song of the popular Chinese drama 冰糖燉雪梨 Skate Into Love please check the following:





Regardless of the possible difficulties in translating the lyrics, I do like this song personally. Therefore, I would like to share here. If you have interest, please check it out. This time, I am trying to enclose with the translated English meanings/lyrics. 

From time to time, I will try to share some translated lyrics, together with my recommended songs.
If you have interest in this kind of sharing as well, what should you do?? haha... Of course, then you should keep an eye on my blog or you may try to send requests to me. Thanks!



【Translated English meanings/lyrics】

The snow has crooked the branches of the plantain outside the window
The wind has condensed the flowers on the transparent glass
You are looking to the distant lonely lighthouse from the prosperous place where is 10 miles away
The wind has blown the pear flowers onto the blue tiles

The candle lights up the window and who is dressing up lonely in the corner room
Leaning along the red window, the hair has become white
Time has been passing without mercy
In love poems, there are many twists and turns, the words are so hard to forget
I can't help being greedy
The wind and the moon are coming for the night

Time is passing slowly like the growing wisteria vines
Just like ink, you have spread over the summer of that year
You and I are playing instruments, playing chess, drawing and painting

I can see the pictures refracted by time
When I turn around, you are still waiting at the same place
Quietly making the childish mythical promise of that year into reality

You have melted the ice on the mountains and rivers
You have planted a lot of reeds all the way for me
Bring me back to the innocence of my first dream

Pick up an old guitar to go through the drifting time
Can I drink with you and talk a lot about the past days
If we do not mind, we may just let the time drop like red wax and then turn into a ray of green smoke to enter someone's house

The candle lights up the window and who is dressing up lonely in the corner room
Leaning along the red window, the hair has become white
Time has been passing without mercy
In love poems, there are many twists and turns, the words are so hard to forget
I can't help being greedy
The wind and the moon are coming for the night

Time is passing slowly like the growing wisteria vines
Just like ink, you have spread over the summer of that year
You and I are playing instruments, playing chess, drawing and painting

I can see the pictures refracted by time
When I turn around, you are still waiting at the same place
Quietly making the childish mythical promise of that year into reality

You have melted the ice on the mountains and rivers
You have planted a lot of reeds all the way for me
Bring me back to the innocence of my first dream

I have heard the noise of time passing by
You have covered me with autumn, winter, spring and summer
With nothing, that young man has been
accompanying me to walk around the world

May time be a flawless drop of amber
With half acres of flower fields, I can make tea with you
The breeze blows the sleeves and the moonlight spills over to watch the smoke going south

Pick up an old guitar to go through the drifting time
Can I drink with you and talk a lot about the past days
If we do not mind, we may just let the time drop like red wax
You and I, who have been living up to life, will not change

===============================================================

Hope that you have enjoyed my translated English meanings as well (o^^o)
In addition to this song, I have also translated the meanings/ lyrics of some other Chinese songs as well. If you are interested, please check them as well. Please check the folder 'Recommended Chinese songs with translated English meanings 2020' or 'Recommended Chinese songs with translated English meanings'


Thanks for reading.^^ See you~~~


Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.



#時光話 #时光话
#传闻中的陈芊芊 #傳聞中的陳芊芊 #The Romance of Tiger and Rose
#赵露思 #Zhao Lu Si #Triệu Lộ Tư #趙露思
#丁禹兮 #Ding Yu Xi #Ryan Ding #Đinh Vũ Hề