Tuesday, August 29, 2017

Yang Yang's interview (translation from Chinese to English)

# 楊洋
# 杨洋
# Yang Yang
# ヤンヤン
# interview
# Love O2O
#微微一笑很倾城
#三生三世十里桃花
#Ye Hua
#Once Upon a Time


In recent years, the Chinese actor Yang Yang has been becoming very popular. In 2016, his drama Love O2O made him a greater name. In 2017, the Chinese film (in ancient costumes) 'Once Upon a Time' is a hot topic in the industry. In addition to his good look, he has a good voice as well. He has sung several songs.


If you are interested in the Pinyin of Yang Yang's song
就像是IDOLwhich is a song specially made for his fans for 2017, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/09/idol-just-like-idol-birthday-yang-yang.html


If you are interested in the translated English meanings of Yang Yang's song
就像是IDOLwhich is a song specially made for his fans for 2017, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/09/idol-just-like-idol-birthday-yang-yang_7.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of Yang Yang's song
就像是IDOLwhich is a song specially made for his fans for 2017, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/09/idol-just-like-idol-birthday-yang-yang_33.html


If you are interested in the Pinyin of Yang Yang's song
愛的力量which is the theme song specially made for his Sunshine Special Fund, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/09/power-of-love-sunshine-special-fund.html


If you are interested in the translated English meanings of Yang Yang's song
愛的力量which is the theme song specially made for his Sunshine Special Fund, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/09/power-of-love-sunshine-special-fund_12.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of Yang Yang's song
愛的力量which is the theme song specially made for his Sunshine Special Fund, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/09/power-of-love-sunshine-special-fund_13.html


If you are interested in the Pinyin of Yang Yang's song 安心的溫柔
which is a song specially made for his fans, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/tender-love-yang-yang-lyrics-pinyin.html


If you are interested in the translated English meanings of Yang Yang's song
安心的溫柔which is a song specially made for his fans, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/tender-love-yang-yang-lyrics-english.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of Yang Yang's song
安心的溫柔which is a song specially made for his fans, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/tender-love-yang-yang-love-o2o-lyrics.html


If you are interested in the Pinyin of Yang Yang's song 愛是一個瘋字
please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/lyrics-pinyin.html


If you are interested in the translated English meanings of Yang Yang's song
 愛是一個瘋字please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/lyrics-english-translation.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of Yang Yang's song
 愛是一個瘋字please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/love-o2o-lyrics-japanese_64.html


If you are interested in the Pinyin of  【微微一笑很傾城】
which is performed by Yang Yang as the ending theme song of the popular Chinese drama 《微微一笑很傾城》(Love O2O) please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/popular-chinese-drama-love-o2o-lyrics.html


If you are interested in the translated English meanings of【微微一笑很傾城】 which is performed by Yang Yang as the ending theme song of the popular Chinese drama 微微一笑很傾城(Love O2O), please check the following:


If you are interested in the translated Japanese meanings of【微微一笑很傾城】 which is performed by Yang Yang as the ending theme song of the popular Chinese drama 微微一笑很傾城(Love O2O), please check the following:


If you are interested in the Pinyin of【一笑傾城】 which is used as the opening theme song of the popular Chinese drama 微微一笑很傾城(Love O2O), please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/popular-chinese-drama-love-o2o-lyrics_24.html


If you are interested in the translated English meanings of【一笑傾城】 which is used as the opening theme song of the popular Chinese drama 微微一笑很傾城(Love O2O), please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/love-o2o-opening-theme-song-popular.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of【一笑傾城】 which is used as the opening theme song of the popular Chinese drama 微微一笑很傾城(Love O2O), please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/love-o2o-lyrics-japanese_25.html


If you are interested in the Pinyin of <三生三世十里桃花> (Once Upon a Time), performed by 那英, which is the theme song of the popular Chinese film <Once Upon a Time>, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/once-upon-time-crystal-liu-yang-yang.html


If you are interested in the translated English meanings of <三生三世十里桃花> (Once Upon a Time), performed by 那英, which is the theme song of the popular Chinese film <Once Upon a Time>, please check the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/once-upon-time-yang-yang-crystal-liu.html


If you are interested in the translated Japanese meanings of <三生三世十里桃花> (Once Upon a Time), performed by 那英, which is the theme song of the popular Chinese film <Once Upon a Time>, please check the following:

In one interview, he has answered some questions quickly.
Original Source:
https://www.youtube.com/watch?v=UbBLa7sVppI

He is so cute and his smile is really so sweet 😙😍
Since the interview was done in Chinese, I have tried to translate the questions and answers into English so that even foreign fans who do not know Chinese may come to know Yang Yang more.  Since I am not a professional translator, please forgive my mistranslation. Thanks for reading~

If you want to read the Japanese translation of this interview, please refer to the following:
http://funfunsharetime.blogspot.jp/2017/08/blog-post_30.html






=======================================================
I: Interviewer
Y: Yang Yang


I: What are you doing here today?
Y: Taking photos for a magazine

I: Do you think you look good in the camera?
Y: Not bad

I: Which part on your face you like the most?
Y: My nose

I: You self-take photos anytime anywhere or self-take photos after a long time?
Y: After certain duration of time, I self-take some photos

I: When you are self-taking photos, do you care about the people around you?
Y: I usually self-take photos in my room

I: Some researches say that people who like self-take photos are prone to neuropathy, what do you think?
Y: Maybe, the neuropathy of 'having problems in selecting things'

I: If you need to wear the same clothes for some time, how many days can you accept?
Y: 2 days

I: How many days you can accept of not washing your hair?
Y: 1 day

I: Except your good look, what is your charming point?
Y: My voice

I: Then, what is your weakest point?
Y: I do not know what to choose (the difficulty in choosing things)

I: If you need to grade from 1 to 10 points about your make-up skills, how many points do you give?
Y: 1

I: If you need to grade from 1 to 10 points about your look (face), how many points do you give?
Y: Can I give 1000? haha  (Yang Yang is making a cute smile)

I: How about your acting skills?
Y: 6.  Still need to work hard.

I: How about your obsession wth cleanliness?
Y: 9

I: If you are asked to say something good about the Virgo Horoscope, what will you say?
Y: I think they can see many details. They do more than they speak.

I: Some people say that you behave like a soldier, what do you think?
Y: Maybe it is due to the influence of my school

I: How did your school days affect you the most?
Y: I have become more independent.

I: Some people say that men who can dance are not man-like enough, what do you think?
Y: Do you think that I am not man-like? 

I: What do you think about the label '小鲜肉 (fresh meat: here, this word means those young and handsome actors)' ?
Y: Fresh and young

I: As an actor, what is your advantage?
Y: I look quite OK.

I: Then, how about your disadvantage?
Y: Still so young and do not have enough life experience.

I: Are you a gregarious person?
Y: Yes. But just that I need some time to get into the group.

I: For the other people, which kind of personalities do you appreciate?
Y: Honesty

I: Which kind of personalities you do not like?
Y: Being hypocritical

I: For what reason you lie?
Y: When I am making a joke......

I: When you are angry, how do you behave?
Y: I keep quiet and do not say anything

I: When you are angry, how should the other people treat you?
Y: Try to talk to me

I: What is the reason for the last time you cried?
Y: For acting

I: Who is the perfect woman for you?
Y: My mum

I: What do you want her to do for you?
Y: Cook for me

I: For you, who has the best GQ style?
Y: GQ editor

I: If you are asked to use an animal to describe your body figure, what will you say?
Y: Leopard

I: Do you think the chest muscles is important?
Y: Yes. Especially in a film or drama

I: We know that you are quite good at handstand. What is your longest record?
Y: Never tried to count. I don't know.

I: How about your snowboarding skills?
Y: Every time I fall

I: Do you have any special talents which we do not know?
Y: I hope that I will have.

I: What kind of special talents you want to have?
Y: If there are several 'Me'.........

I: If you could exchange one-day life experience with somebody, who will you choose?
Y: I will choose an ordinary student.

I: When you want to make a tattoo, where will you choose?
Y: No. I will never make a tattoo.

I: What is the most luxurious gift that you have bought?
Y: I bought a gift for myself. When I got back home, I gave it to my mum Then my mum gave me a hug.

I: How many bottles of beer will make you become drunk?
Y: I seldom drink alcohol because I am afraid of becoming drunk.
Or I usually stop before I become drunk.

I: If you were on an isolated island, which kind of food do you want to eat (only 1 kind)
Y: Rice. If I could choose fruits, I want durian.

I: When you travel, you prefer taking a smaller amount of clothing or a smaller amount of money?
Y: Then I do not travel.

I: Where do you want to go for traveling?
Y: If I have the time, anywhere will be fine.

I: Want to travel with whom?
Y: With my parents

I: What is your standard of choosing a girlfriend?
Y: Feeling is very important. As long as I like her, it is OK.
====================================================

Thanks for reading. After reading the translation of this interview, have you come to understand Yang Yang more deeply?